Sunday 3 March 2024

Not so much a Strawberry as an Orange

Set 109 of the EMU Tobu 100 series, "Ichigo Spacia"

I'm not a native English speaker, so, writing English compositions is difficult even posting an English blog for many years. The structures of English and Japanese are different. The title of today's post is a specifically difficult phrase for me to use... "Not so much a strawberry as an orange".

In June, 2023, people in Tochigi Prefecture celebrated the 150th anniversary of their prefecture. To commemorate this, Tobu Railway, which has an extensive railway network in Tochigi Prefecture, started to operate a memorial train, named "Ichigo Spacia" (set 109 of the EMU 100 series, “Spacia”) on the Nikko, Kinugawa and Isesaki lines. Strawberry, also known as Ichigo in Japanese, is a local specialty in Tochigi Prefecture. I have a thing for strawberries. My favorite variety is "Tochiaika" produced in Tochigi Prefecture. It's large and sweet. I recently found a beautiful strawberry poster on the side body of an Ichigo Spacia train. That was a promotion of Tochiaika produced in Tochigi Prefecture. Please look at the photo below. It looks delicious!

According to Tobu Railway, the body coloring of the Ichigo Spacia train was designed in accordance with a strawberry; however, I feel that the body stripes are not strawberry-colored. Several rail-fans commented, "Strawberry-colored train images will be able to be obtained, if we shoot it on cloudy days", so, I followed their suggestions. Please look at the top photo. What color do you see it in the image? I see it... "Not so much as a strawberry but an orange". Sorry, let's not say something so rigid.

Strawberry poster on the side body of the Tobu "Ichigo Spacia" train

Official information about the Tobu "Ichigo Spacia" train (in Japanese):